Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Aντιστοιχία Aκαδημαϊκών και Eπαγγελματικών Tίτλων Eκπαίδευσης

Τελετή αποφοίτησης στο Πανεπιστήμιο της Βόννης

Τελετή αποφοίτησης στο Πανεπιστήμιο της Βόννης, © Joker

Άρθρο

O έλεγχος και η βεβαίωση της αντιστοιχίας ακαδημαϊκών και επαγγελματικών τίτλων εκπαίδευσης δεν εμπίπτει δυστυχώς στις αρμοδιότητες της Πρεσβείας, αλλά σε αυτές των αρμόδιων υπηρεσιών των δύο κρατών.

Αναγνώριση πανεπιστημιακών πτυχίων

Υπεύθυνη για την αναγνώριση πανεπιστημιακών πτυχίων από την αλλοδαπή είναι στην Ελλάδα η Εθνική Υπηρεσία Πληροφόρησης για θέματα αναγνώρισης Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π. (NARIC): www.enic-naric.net

Για την αναγνώριση πανεπιστημιακών πτυχίων από την αλλοδαπή στη Γερμανία θα πρέπει να απευθυνθείτε απευθείας στην Κεντρική Υπηρεσία Εκπαιδευτικών Δομών Εξωτερικού (Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen - ZAB). Αναλυτικές πληροφορίες ως προς τη διαδικασία μπορείτε να βρείτε στο: www.kmk.org

Ως εκ τούτου, σας παρακαλούμε να απευθύνετε το αίτημα αναγνώρισης πτυχίου ή τα τυχόν ερωτήματά σας απευθείας στην ακόλουθη ηλεκτρονική διεύθυνση: zabservice@kmk.org

Για πανεπιστημιακά πτυχία που οδηγούν σε ένα μη νομοθετικά κατοχυρωμένο επάγγελμα μπορείτε να υποβάλλετε μία αίτηση αξιολόγησης του πτυχίου σας στην ΖΑΒ. Η αξιολόγηση αυτή βοηθάει τον εργοδότη σας να αξιολογήσει καλύτερα τις ικανότητές σας εφόσον περιγράφει την πανεπιστημιακή σας κατάρτιση και την κατατάσσει στο αντίστοιχο γερμανικό επίπεδο σπουδών.

Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στον σύνδεσμο: www.kmk.org

Αναγνώριση μη ακαδημαϊκών επαγγελματικών απολυτηρίων

Όσον αφορά την αναγνώριση μη ακαδημαϊκών επαγγελματικών απολυτηρίων δεν υφίσταται κάποια κεντρική υπηρεσία, η οποία μπορεί να χορηγήσει μία έγκυρη αναγνώριση για όλη τη Γερμανία. Για την αναγνώριση σε τέτοιες περιπτώσεις υπεύθυνες είναι οι κατά τόπους υπηρεσίες σε επίπεδο Ομοσπονδιακού Κρατιδίου και τοπικής αυτοδιοίκησης. Για πληροφορίες μπορείτε να ανατρέξετε στην διαδικτυακή πύλη «Αναγνώριση στη Γερμανία»: www.anerkennung-in-deutschland.de

Αναγνώριση σχολικών απολυτηρίων

Αναγνώριση ελληνικών σχολικών απολυτηρίων στη Γερμανία:

Λόγω του γεγονότος ότι τα ζητήματα εκπαίδευσης στη Γερμανία εμπίπτουν στην αρμοδιότητα των Ομοσπονδιακών Κρατιδίων, η αναγνώριση σχολικών απολυτηρίων αλλοδαπής προέλευσης είναι υπόθεση του εκάστοτε Ομοσπονδιακού Κρατιδίου. Για να αναζητήσετε την αρμόδια υπηρεσία στο κρατίδιο που σας ενδιαφέρει, παρακαλούμε να ανατρέξετε στην βάση δεδομένων anabin ή ζητήστε πληροφορίες συμπληρώνοντας το τυποποιημένο ηλεκτρονικό έντυπο επικοινωνίας: www.anabin.kmk.org

Αναγνώριση γερμανικών απολυτηρίων στην Ελλάδα:

Για ερωτήσεις σχετικά με την αναγνώριση απολυτηρίων αλλοδαπής προέλευσης στην Ελλάδα μπορείτε να απευθυνθείτε στην αρμόδια διεύθυνση του Υπουργείου Παιδείας, Έρευνας και Θρησκευμάτων της Ελληνικής Δημοκρατίας: www.minedu.gov.gr ή να απευθυνθείτε στις ελληνικές διπλωματικές αρχές στη Γερμανία: www.mfa.gr

Αναγνώριση εξετάσεων πιστοποίησης γλωσσών στη Γερμανία

Μία γλωσσική εξέταση αποτελεί συχνά προϋπόθεση για την εγγραφή σε ένα γερμανικό πανεπιστήμιο ή για την ένταξη στην αγορά εργασίας.

Γενικά, αναγνωρισμένα είναι τα Διπλώματα Γερμανικής Γλώσσας «DSD Ι» και «DSD ΙΙ», τα γλωσσικά διπλώματα του Ινστιτούτου Γκαίτε και τα αυστριακά Διπλώματα Γερμανικής Γλώσσας (ÖSD).

Για τυχόν αναγνώριση διπλωμάτων από άλλους φορείς θα πρέπει να απευθυνθείτε στο πανεπιστήμιο ή στις υπηρεσίες, στις οποίους προτίθεστε να καταθέσετε το δίπλωμά σας.

Από τον κατάλογο του «Ανώτατου Συμβουλίου Επιλογής Προσωπικού (ΑΣΕΠ)» προκύπτει ποια διπλώματα γερμανικής γλώσσας αναγνωρίζονται στην Ελλάδα: www.asep.gr

Επιστροφή στην αρχική σελίδα