Το Ομοσπονδιακό Υπουργείο Εξωτερικών και οι γερμανικές αντιπροσωπείες στο εξωτερικό επεξεργάζονται δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα σύμφωνα με τον Ευρωπαϊκό Γενικό Κανονισμό για την Προστασία Δεδομένων (ΓΚΠΔ), τον Ομοσπονδιακό Νόμο για την Προστασία των Δεδομένων (BDSG) και κατά περίπτωση περαιτέρω ειδικές νομοθετικές ρυθμίσεις.

Με σκοπό να σας εξηγήσουμε την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και τα δικαιώματά σας, αλλά και εκπληρώνοντας την υποχρέωση ενημέρωσης που απορρέει από τα άρθρα 13 και 14 του Γενικού Κανονισμού της ΕΕ για την Προστασία Δεδομένων (ΓΚΠΔ) σας ενημερώνουμε ακολούθως για την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα κατά τη χρήση της ιστοσελίδας μας, την επικοινωνία μαζί μας (μέσω του έντυπου επικοινωνίας, του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (e-mail), τηλεφωνικώς ή ταχυδρομικώς) και τη συνδρομή του ενημερωτικού μας δελτίου (newsletter).

1. Βασικές πληροφορίες

1.1. Υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων και Υπεύθυνος προστασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα

Σύμφωνα με το άρθρο 2 του Νόμου για την Υπηρεσία των Εξωτερικών (GAD) το Ομοσπονδιακό Υπουργείο Εξωτερικών (Κεντρική Υπηρεσία) και οι αντιπροσωπείες στο εξωτερικό αποτελούν από κοινού μια ενιαία ομοσπονδιακή υπηρεσία.

Υπεύθυνο για την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα είναι σύμφωνα με το άρθρο 4, εδ. 7 του Ευρωπαϊκού Γενικού Κανονισμού για την Προστασία Δεδομένων (ΓΚΠΔ) το:

Ομοσπονδιακό Υπουργείο Εξωτερικών
Werderscher Markt 1
10117 Βερολίνο
Τηλ.: +49 (0)30 18 17-0 / Bürgerservice Εξυπηρέτηση πολιτών:+49 (0)30 18 17-2000
Φαξ: +49 (0)30 18 17-3402

Φόρμα επικοινωνίας για την εξυπηρέτηση πολιτών

Μπορείτε να επικοινωνήσετε με τον υπεύθυνο προστασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα του Ομοσπονδιακού Υπουργείου Εξωτερικών στην εξής διεύθυνση:

Υπεύθυνος προστασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα του Ομοσπονδιακού Υπουργείου Εξωτερικών

Ομοσπονδιακό Υπουργείο Εξωτερικών

Werderscher Markt 1

10117 Βερολίνο

Τηλ.: +49 (0)30 18 17-7099

Φαξ: +49 (0)30 18 17-5 7099

Φόρμα επικοινωνίας με τον υπεύθυνο προστασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα  

Εάν έχετε ερωτήματα σχετικά με την προστασία των δεδομένων, μπορείτε να απευθυνθείτε και στους υπεύθυνους για την προστασία δεδομένων των αντιπροσωπειών στο εξωτερικό. Για το τρόπο που μπορείτε να επικοινωνήσετε με τον υπεύθυνο προστασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα της Πρεσβείας ανατρέξτε στο τέλος της σελίδας (βλ. ενότητα 8: Υπεύθυνος για την προστασία δεδομένων στην Πρεσβεία). ​​​​​​​

1.1. Δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα

Δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα είναι κάθε πληροφορία που αφορά ταυτοποιημένο ή ταυτοποιήσιμο φυσικό πρόσωπο.·Το ταυτοποιήσιμο φυσικό πρόσωπο είναι εκείνο, του οποίου η ταυτότητα μπορεί να εξακριβωθεί, άμεσα ή έμμεσα, ιδίως μέσω αναφοράς σε αναγνωριστικό στοιχείο ταυτότητας, όπως σε όνομα, αριθμό ταυτότητας, δεδομένα θέσης, επιγραμμικό αναγνωριστικό ταυτότητας (άρθρο 4, εδ. 1 του ΓΚΠΔ).

1.2. Νομιμότητα της επεξεργασίας

• άρθρο 6, παρ. 1, εδ. α) του ΓΚΠΔ, εφόσον έχετε συναινέσει στην επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα (π.χ. στην αποστολή του ενημερωτικού μας δελτίου (newsletter)),
• άρθρο 6, παρ. 1, εδ. β) του ΓΚΠΔ, εφόσον η επεξεργασία είναι απαραίτητη για την εκτέλεση μιας σύμβασης ή για να ληφθούν μέτρα πριν από τη σύναψη σύμβασης,
• άρθρο 6, παρ. 1, εδ. γ) του ΓΚΠΔ, εφόσον η επεξεργασία είναι απαραίτητη για τη συμμόρφωσή μας με κάποια έννομη υποχρέωση ως υπευθύνου επεξεργασίας,
• άρθρο 6, παρ. 1, εδ. δ) του ΓΚΠΔ, για την περίπτωση που η επεξεργασία είναι απαραίτητη για τη διαφύλαξη ζωτικού συμφέροντος του υποκειμένου των δεδομένων ή άλλου φυσικού προσώπου,
• άρθρου 6, παρ. 1, εδ. ε) του ΓΚΠΔ, εφόσον η επεξεργασία είναι απαραίτητη για την εκπλήρωση καθήκοντος που εκτελείται προς το δημόσιο συμφέρον ή κατά την άσκηση δημόσιας εξουσίας που έχει ανατεθεί στον υπεύθυνο επεξεργασίας (π.χ. απάντηση ερωτήσεων μέσω του εντύπου επικοινωνίας). Στα δημόσια καθήκοντα του Ομοσπονδιακού Υπουργείου Εξωτερικών και των αντιπροσωπειών του στο εξωτερικό συγκαταλέγονται ιδιαίτερα και οι δημόσιες σχέσεις και η διάθεση πληροφοριών για την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας στο εξωτερικό (βλ. άρθρο 1 του Νόμου για την Υπηρεσία των Εξωτερικών GAD).

2. Επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που σχετίζονται με την επίσκεψη αυτής της ιστοσελίδας

2.1. Συλλογή δεδομένων

Κάθε φορά που ένας χρήστης/μια χρήστρια αποκτά πρόσβαση στο διαδικτυακό περιεχόμενο της ιστοσελίδας μας και κάθε φορά που αποκτά πρόσβαση σε κάποιο αρχείο, δεδομένα σχετικά με τη διαδικασία αυτή τυγχάνουν προσωρινής επεξεργασίας και αποθήκευσης σε ένα αρχείο πρωτοκόλλου.

Το εργαλείο ανίχνευσης (tracking tool), το οποίο χρησιμοποιείται για τις αναλύσεις χρήσης είναι έτσι διαμορφωμένο, ώστε να μην αποθηκεύονται προσωπικά δεδομένα του χρήστη/της χρήστριας.

Επιπρόσθετα, η διαδικτυακή σας διεύθυνση (IP-Adress) καθίσταται ανώνυμη, έτσι ώστε να μην μπορούν να την ανιχνεύσουν άλλοι επισκέπτες του ιστότοπου.

Το εργαλείο ανίχνευσης (tracking tool) λειτουργεί σε ιδιόκτητο διακομιστή (server) σε μία ασφαλή και μέσω της Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας Ασφάλειας Πληροφοριών (BSI) πιστοποιημένη διαδικτυακή ζώνη, ώστε να μην διαρρέουν προς τα έξω δεδομένα ανίχνευσης.

Επιπρόσθετα, εάν δεν επιθυμείτε να καταγράφεται ή να αναλύεται η δραστηριότητά σας στην ιστοσελίδα, μπορείτε στις ρυθμίσεις του προγράμματος πλοήγησής σας να ενεργοποιήσετε τη ρύθμιση «Do-Not-Track». Με τη διαβίβαση ενός εναλλακτικού προγράμματος πλοήγησης δίνεται στην ιστοσελίδα το σήμα, εάν ο επισκέπτης ή η επισκέπτρια επιθυμεί ή όχι να καταγραφεί από το εργαλείο ανίχνευσης.

Για να πληροφορηθείτε τις απαραίτητες ενέργειες στο πρόγραμμα πλοήγησής σας, πληκτρολογήστε π.χ. στη μηχανή αναζήτησης «activate do not track [όνομα του προγράμματος πλοήγησής σας]»

Μέσω του JavaScript-Tracking συλλέγονται τα ακόλουθα δεδομένα:

• Request (όνομα του ζητούμενου αρχείου), ημερομηνία και ώρα του request
• Browsertyp/ -version (π.χ.: Internet Explorer 11)
• Γλώσσα Browser (π.χ.: Γερμανικά)
• Xρησιμοποιούμενο λειτουργικό σύστημα (π.χ.: Windows 10)
• Tύπος συσκευής, μοντέλο συσκευής, μάρκα συσκευής
• Ανάλυση της οθόνης
• Xρησιμοποιούμενα Plugins: (π.χ. Flash, Java)
• Referrer URL (η προηγούμενη σελίδα που επισκεφτήκατε)
• Aνώνυμη διαδικτυακή διεύθυνση (IP-Adress)
• Χώρα και περιοχή, από όπου προέρχεται το Request
• Downloads
• Klicks
• Αριθμός των απεσταλμένων εντύπων (ανάλογα με τον προσδιορισμό των στόχων)

2.1. Session Cookies (προσωρινά cookies)

Κατά την πρόσβαση στην εκάστοτε ιστοσελίδα ενεργοποιούνται τα λεγόμενα προσωρινά cookies, που διευκολύνουν την πλοήγηση. Τα cookies αυτά δεν περιέχουν προσωπικά δεδομένα και απενεργοποιούνται μετά την εγκατάλειψη του συγκεκριμένου ιστότοπου. Τα συγκεκριμένα cookies χρησιμοποιούνται και κατά την χρήση του καλαθιού αγορών. Και σε αυτή την περίπτωση απενεργοποιούνται μετά την εγκατάλειψη του συγκεκριμένου ιστότοπου.

Δεν χρησιμοποιείται καμία τεχνολογία, που να επιτρέπει την παρακολούθηση της διαδικτυακής συμπεριφοράς του χρήστη / της χρήστριας.

2.3. Χρήση plug-in μέσων κοινωνικής δικτύωσης

Αυτή τη στιγμή χρησιμοποιούμε τα εξής plug-in μέσων κοινωνικής δικτύωσης: Facebook, Twitter, Instagram, YouTube (Google) με την επονομαζόμενη επιλογή των δύο κλικ. Αυτό σημαίνει ότι, όταν επισκέπτεστε τη σελίδα μας, δεν αποστέλλονται επί της αρχής προσωπικά σας δεδομένα στους παρόχους των plug-in. Μόνο εάν επιλέξετε το πλήκτρο ενεργοποίησης των μέσων κοινωνικής δικτύωσης, μεταβιβάζονται προσωπικά σας δεδομένα στον εκάστοτε πάροχο του plug-in, όπου και αποθηκεύονται (για αμερικανούς παρόχους στις ΗΠΑ). Χρησιμοποιούμε plug-in μέσων κοινωνικής δικτύωσης ώστε μέσω της αλληλεπίδρασης με εσάς και άλλους χρήστες να καταστήσουμε πιο ενδιαφέρον το περιεχόμενό μας.

Χρησιμοποιούμε plug-in μέσων κοινωνικής δικτύωσης ώστε μέσω της αλληλεπίδρασης με εσάς και άλλους χρήστες να καταστήσουμε πιο ενδιαφέρον το περιεχόμενό μας.

Θα θέλαμε να καταστήσουμε απολύτως σαφές ότι τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης αποθηκεύουν τα δεδομένα των χρηστών τους (π.χ. προσωπικά στοιχεία, διεύθυνση ΙΡ κ.λπ.) αναλόγως με τους κανονισμούς τους περί χρήσης δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και ότι τα χρησιμοποιούν για εμπορικούς σκοπούς. Πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία των δεδομένων από τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης μπορείτε να βρείτε στους παρακάτω συνδέσμους:

Facebook, Twitter, Instagram, YouTube (Google)

Δεν ασκούμε καμία επιρροή στη συλλογή και την περαιτέρω χρήση των δεδομένων από τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Δεν είμαστε σε θέση να γνωρίζουμε, σε ποιο μέρος και για πόσο χρόνο αποθηκεύονται, εάν τα δίκτυα συμμορφώνονται με την υπάρχουσα υποχρέωση διαγραφής των δεδομένων, σε τι είδους αξιολογήσεις και συνδέσεις υποβάλλονται τα δεδομένα αυτά, αλλά και σε ποιους διαβιβάζονται.

Για το λόγο αυτό θα σας παρακαλούσαμε να ελέγξετε προσεκτικά τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που διαθέτετε στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης μέσω της χρήσης της ιστοσελίδας μας. Εάν δεν επιθυμείτε τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης να λαμβάνουν τα προσωπικά σας δεδομένα μέσω της επικοινωνίας με την ιστοσελίδα μας, θα πρέπει να επικοινωνήσετε μαζί μας με άλλους τρόπους, όπως π.χ. μέσω της φόρμας επικοινωνίας στην ιστοσελίδα μας. 

2.4. Google Maps

Έχουμε ενσωματώσει στην ιστοσελίδα μας την υπηρεσία χαρτών «Google Maps» από τον πάροχο «Google». Όταν χρησιμοποιείτε την υπηρεσία αυτή (κάνοντας κλικ πάνω στο χάρτη), η Google επεξεργάζεται προσωπικά δεδομένα, ιδίως διευθύνσεις IP και δεδομένα τοποθεσίας χρηστών, τα οποία δεν συλλέγονται ωστόσο χωρίς τη συγκατάθεσή σας (συνήθως αποτελούν μέρος των ρυθμίσεων των κινητών σας συσκευών).

Πάροχος υπηρεσιών:

Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Δουβλίνο 4, Ιρλανδία

Ιστοσελίδα: https://maps.google.de

Δήλωση προστασίας δεδομένων: https://policies.google.com/privacy

Δυνατότητα εξαίρεσης (Opt-Out-Plugin): http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

3. Επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στο πλαίσιο της δημιουργίας επαφής

Κατά τη δημιουργία επαφής μαζί μας γίνεται επεξεργασία των στοιχείων που μας παρέχετε (το όνομά σας, η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου καθώς και η διεύθυνση, ο αριθμός τηλεφώνου και φαξ, εφόσον παρέχονται) αλλά και των διαβιβασθεισών πληροφοριών που αφορούν το περιεχόμενο (ενδεχομένως δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα) με σκοπό τη δημιουργία επαφής και την επεξεργασία του αιτήματός σας, ενώ παράλληλα γίνεται αποθήκευση των στοιχείων αυτών βάσει των προθεσμιών που ισχύουν για την αποθήκευση εγγράφων στην οδηγία καταχώρισης Registraturrichtlinie, που λειτουργεί συμπληρωματικά με τον Κοινό Εσωτερικό Κανονισμό των Ομοσπονδιακών Υπουργείων Gemeinsame Geschäftsordnung der Bundesministerien (GGO).

Εάν το αίτημά σας δεν υπόκειται στην αρμοδιότητά μας, μπορεί να διαβιβαστεί χωρίς τη συγκατάθεσή σας σε άλλες υπηρεσίες των Ομοσπονδιακών Κρατιδίων ή Ομοσπονδιακών Αρχών με τήρηση του απορρήτου, εφόσον εικάζεται ότι η διαβίβαση με σκοπό την απάντηση στο αίτημά σας είναι προς το συμφέρον σας και δεν αφορά ευαίσθητα προσωπικά δεδομένα (αρθ. 6 παρ. 1 ψηφ. ε του Γενικού Κανονισμού για την Προστασία Δεδομένων σε συνδυασμό με την § 3 του Ομοσπονδιακού Νόμου για την Προστασία Δεδομένων (BDSG), την § 25 παρ. 1 σε συνδυασμό με την § 23 παρ. 1 αρ. 1 του BDSG).

4. Αποστολή ενημερωτικού δελτίου (Newsletter)

Μπορείτε να γραφτείτε συνδρομητής σε κάποιο από τα Newsletter μας, με τα οποία σας ενημερώνουμε για νέα και πληροφορίες από το Ομοσπονδιακό Υπουργείο Εξωτερικών ή για ταξιδιωτικές οδηγίες και οδηγίες ασφαλείας.

Για την εγγραφή σας στα Newsletter μας χρησιμοποιούμε την επονομαζόμενη διαδικασία «Double-opt-in». Αυτό σημαίνει ότι, μετά την εγγραφή σας, θα λάβετε ένα ηλεκτρονικό μήνυμα (mail) στη δηλωθείσα ηλεκτρονική διεύθυνση με την παράκληση να μας επιβεβαιώσετε ότι επιθυμείτε την αποστολή του Newsletter. Μόνο κατόπιν επιβεβαίωσης στο σύνδεσμο, που βρίσκεται στο mail, θα αποθηκευτεί η ηλεκτρονική διεύθυνσή σας, στην οποία θα αποστέλλεται το Newsletter, για όσο χρόνο κάνετε χρήση της υπηρεσίας αυτής. Εάν δεν επιβεβαιώσετε την εγγραφή σας εντός 24 ωρών, τα στοιχεία σας θα διαγραφούν αυτομάτως.

Μπορείτε ανά πάσα στιγμή να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας για την αποστολή του Newsletter και να ακυρώσετε τη συνδρομή σας. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε την ανάκλησή σας επιλέγοντας τον σχετικό σύνδεσμο, που αποστέλλεται με κάθε Newsletter-mail.

5. Παραγγελία έντυπου υλικού

Εάν παραγγείλετε μέσω της ιστοσελίδας μας ενημερωτικά έντυπα, φυλλάδια και άλλο έντυπο υλικό, θα χρειαστούμε για την εκτέλεση της παραγγελίας σας τα παρακάτω προσωπικά δεδομένα:

• Επώνυμο, όνομα,

• Οδό, αριθμό,

• Τ.Κ. και περιοχή

• Διεύθυνση E-Mail

Εφόσον η επεξεργασία της παραγγελίας δεν μπορεί να γίνει εξ ολοκλήρου από εμάς, τα δηλωθέντα από εσάς στοιχεία θα διαβιβαστούν σε τρίτους (εταιρεία αποστολής ή άλλες υπηρεσίες, εφόσον η αποστολή του παραγγελθέντος υλικού γίνεται από αυτές). Νομικό πλαίσιο για την επεξεργασία των δεδομένων σας αποτελεί η συγκατάθεσή σας βάσει του αρθ. 6 παρ. 1 ψηφίο a του ΓΚΠΔ). Χωρίς τα προαναφερθέντα στοιχεία δεν μπορεί να γίνει επεξεργασία της παραγγελίας σας.

Τα διαβιβασθέντα από εσάς στοιχεία διαγράφονται 90 ημέρες μετά την ολοκλήρωση της παραγγελίας.

6. Εκδηλώσεις, επικοινωνία και δημόσιες σχέσεις

Στο πλαίσιο της άσκησης των καθηκόντων τους το Ομοσπονδιακό Υπουργείο Εξωτερικών και οι γερμανικές αντιπροσωπείες στο εξωτερικό παρουσιάζονται ως διοργανωτές ή συνδιοργανωτές διαφόρων εκδηλώσεων.

Στην περίπτωση της πρόσκλησης ή της συμμετοχής σε μια εκδήλωση επεξεργαζόμαστε δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα (όνομα, διεύθυνση κτλ.). Αυτό συμβαίνει μέσω των διαφόρων τρόπων επικοινωνίας, π.χ. με τη συμπλήρωση μιας φόρμας, μιας διαδικτυακής φόρμας, μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, τηλεφώνου ή δίνοντας την επαγγελματική σας κάρτα.

Ποια δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα γνωστοποιούνται σε αυτές τις περιπτώσεις σε εμάς προκύπτει από το εκάστοτε έντυπο, φόρμα συμπλήρωσης στοιχείων ή συνομιλία.

6.1. Συλλογή δεδομένων συνοδών

Για την απρόσκοπτη διεκπεραίωση των εκδηλώσεων είναι δυνατόν να συλλεγούν και να τύχουν επεξεργασίας και τα δεδομένα των συνοδών των προσκεκλημένων συμμετεχόντων. Και για αυτά τα δεδομένα ισχύουν τα δικαιώματα που αναγράφονται στην παράγραφο 7 του παρόντος.

6.2. Συλλογή δεδομένων από δημόσια προσβάσιμες πηγές

Το Ομοσπονδιακό Υπουργείο Εξωτερικών συλλέγει κι επεξεργάζεται πέραν αυτού και δεδομένα που προέρχονται από δημόσια προσβάσιμες πηγές, όπως π.χ. από την ιστοσελίδα κάποιων ατόμων ή από δημόσιους καταλόγους.

6.3. Περεταίρω διαδικασία σε αυτές τις περιπτώσεις

Τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα δεν διαβιβάζονται αυθαίρετα σε τρίτους, αλλά αποθηκεύονται και τυγχάνουν επεξεργασίας για εσωτερική χρήση και για το σκοπό της διοργάνωσης και της υλοποίησης εκδηλώσεων (π.χ. σύνταξη καταλόγων προσκεκλημένων, δυνατότητα ελέγχου των ατόμων που εισέρχονται σε μια εκδήλωση κτλ.). Μπορούμε να διαθέσουμε τα δεδομένα σε έναν ή περισσότερους φορείς υλοποίησης κάποιου έργου, ο οποίος κατ’ εντολή μας θα χρησιμοποιήσει τα προσωπικά δεδομένα μόνο για την εσωτερική χρήση που αναλογεί και σε εμάς.

Ανάλογα με το είδος της εκδήλωσης μπορεί να εμφανιζόμαστε δίπλα σε κάποιον άλλο συνεργαζόμενο φορέα ως συνδιοργανωτές. Σε αυτές τις περιπτώσεις, τα δεδομένα που συλλέγονται για τους σκοπούς της εκδήλωσης διαβιβάζονται στους συνεργαζόμενους με εμάς φορείς, ωστόσο και σε αυτήν την περίπτωση τα δεδομένα επιτρέπεται να χρησιμοποιηθούν μόνο για αυτόν τον σκοπό της απρόσκοπτης διοργάνωσης της εκδήλωσης. Τα ονόματα των εκάστοτε συνεργαζόμενων φορέων γνωστοποιούνται ξεχωριστά στο πλαίσιο της διοργάνωσης της εκδήλωσης.

Τα δεδομένα αποθηκεύονται μόνο για το χρονικό διάστημα που απαιτείται για τη διοργάνωση και υλοποίηση των εκδηλώσεων καθώς και για την εκπλήρωση των καθηκόντων μας στον τομέα των δημόσιων σχέσεων και της επικοινωνίας.

Εάν είστε παραλήπτης επιστολών και προσκλήσεων μπορείτε ανά πάσα στιγμή να αρνηθείτε την περαιτέρω αποστολή επιστολών και προσκλήσεων.

6.4. Φωτογραφίες

Για τους σκοπούς των δημόσιων σχέσεων και της επικοινωνίας του Ομοσπονδιακού Υπουργείου Εξωτερικών και των γερμανικών αντιπροσωπειών στο εξωτερικό γίνονται φωτογραφικές λήψεις και δημοσιοποιούνται φωτογραφίες, στις οποίες ενδεχομένως να είστε αναγνωρίσιμος/ίσιμη. Έχετε το δικαίωμα να αρνηθείτε τη λήψη ή/και την δημοσιοποίησή τους. Στην περίπτωση αυτή, παρακαλείστε να απευθυνθείτε άμεσα στον φωτογράφο ή να ανατρέξετε για την ένστασή σας στα στοιχεία επικοινωνίας που αναφέρονται παραπάνω.

Εφιστούμε την προσοχή σας στο ότι δεν έχουμε καμία επιρροή στη λήψη φωτογραφιών από εκπροσώπους του τύπου και των ΜΜΕ, οι οποίοι είναι οι ίδιοι υπόλογοι βάσει του ΓΚΠΔ.

7. Τα δικαιώματά σας

7.1. Ενώπιών μας διατηρείτε τα ακόλουθα δικαιώματα σχετικά με τα προσωπικά σας δεδομένα:

• Δικαίωμα ενημέρωσης, αρθ. 15 ΓΚΠΔ
• Δικαίωμα διόρθωσης, αρθ. 16 ΓΚΠΔ
• Δικαίωμα διαγραφής («δικαίωμα στη λήθη»), αρθ. 17 ΓΚΠΔ
• Δικαίωμα περιορισμού της επεξεργασίας, αρθ. 18 ΓΚΠΔ
• Δικαίωμα στη φορητότητα δεδομένων, αρθ. 20 ΓΚΠΔ
• Δικαίωμα εναντίωσης στην επεξεργασία, αρθ. 21 ΓΚΠΔ

7.2. 

Εάν η επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα γίνεται με τη συγκατάθεσή σας (π.χ. Newsletter), έχετε το δικαίωμα να την ανακαλέσετε ανά πάσα στιγμή χωρίς να αναφέρετε τους λόγους. Η ανάκληση της συγκατάθεσης δεν θίγει τη νομιμότητα της επεξεργασίας που βασίστηκε στη συγκατάθεση προ της ανάκλησής της (άρθ. 77 ΓΚΠΔ)

7.3. 

Έχετε, επιπλέον, το δικαίωμα να υποβάλλετε καταγγελία σε εποπτική αρχή προσωπικών δεδομένων για την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων από εμάς (αρθ. 77 ΓΚΠΔ).

Ο Ομοσπονδιακός Εντεταλμένος για την Προστασία Δεδομένων και την Ελευθερία της Πληροφορίας:

Der Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit
Husarenstr. 30
D-53117 Bonn

8. Eντεταλμένος για ζητήματα προσωπικών δεδομένων της αντιπροσωπείας στο εξωτερικό