Με τη χρηματοδότηση συγκεκριμένων έργων μέσω του «Ελληνογερμανικού Ταμείου για το Μέλλον» στοχεύουμε στα εξής:

• Στη διαμόρφωση μιας ελληνογερμανικής ιστορικής μνήμης, δηλαδή να μελετήσουμε μαζί την κοινή μας ιστορία των τελευταίων 200 ετών και έτσι αφενός να οξύνουμε, ειδικά στη Γερμανία, τη συνείδηση για τα γερμανικά εγκλήματα που διαπράχθηκαν τον Β’ παγκόσμιο πόλεμο στην Ελλάδα, αφετέρου να αναλύσουμε και τα φωτεινά κεφάλαια των διμερών μας σχέσεων (π.χ. το ρεύμα φιλελληνισμού του 19ου αιώνα ή τη στήριξη του αγώνα αντίστασης κατά την επταετή δικτατορία στην Ελλάδα).
• Στη συμφιλίωση με τα μαρτυρικά χωριά και τις εβραϊκές κοινότητες. Για αυτό το λόγο θα χρηματοδοτηθούν κατά προτεραιότητα έργα, τα οποία θα ωφελήσουν τον κόσμο στις μαρτυρικές και τις εβραϊκές κοινότητες. Προτάσεις και ιδέες θα συζητούνται και θα προέρχονται από αυτές.

I. Διαμόρφωση μιας ελληνογερμανικής ιστορικής μνήμης

Τόσο η επιστημονική, όσο και η καλλιτεχνική ενασχόληση με τις διμερείς σχέσεις των τελευταίων 200 χρόνων και ειδικότερα με τη γερμανική κατοχή κατά τα έτη 1941-1944 θα διαμορφώσει τη βάση μίας κοινής ιστορικής μνήμης. Μεταξύ άλλων μπορούν να χρηματοδοτηθούν

• έργα, τα οποία συμβάλλουν στην οικοδόμηση διμερών επιστημονικών επαφών και στην προαγωγή της εμπειρογνωμοσύνης στις διμερείς σχέσεις,
• συναντήσεις νέων, αφιερωμένες θεματικά στην αντιμετώπιση της κοινής ιστορίας, εφόσον αυτές δεν μπορούν να χρηματοδοτηθούν από το Ελληνογερμανικό Ίδρυμα Νεολαίας (υπό ίδρυση) ή από άλλες πηγές καθώς και
• καλλιτεχνικές δράσεις, όπως μυθιστορήματα, θεατρικές παραγωγές, κινηματογραφικές ταινίες κλπ, οι οποίες διατηρούν ζωντανή τη μνήμη ιδιαίτερων γεγονότων στις διμερείς σχέσεις ή ασχολούνται με την ιστορία των διμερών μας σχέσεων.

II. Συμφιλίωση με τις μαρτυρικές πόλεις και τα μαρτυρικά χωριά

Στους δήμους που επλήγησαν από εγκληματικά αντίποινα των γερμανικών στρατευμάτων κατοχής και έχουν σήμερα στην πλειονότητά τους ενταχθεί στο «Δίκτυο των μαρτυρικών χωριών», η μνήμη των τραγικών γεγονότων κατά τα έτη 1941-1944 εξακολουθεί να ασκεί αμείωτη επίδραση. Συγχρόνως, αυτές οι συχνά μικρές επαρχιακές κοινότητες, οι οποίες έχουν πληγεί από τη μετανάστευση των νέων, βρίσκονται στην πλειονότητά τους σε μία ιδιαίτερα δυσχερή οικονομική και κοινωνική κατάσταση. Η επίσκεψη του Προέδρου της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας κ. Γκάουκ στους Λιγκιάδες, μιας από τις κοινότητες που επλήγησαν σφοδρότατα, έτυχε ευρείας αποδοχής και στον κύκλο των μαρτυρικών χωριών. Ως εκ τούτου, επιθυμούμε να προσέλθουμε σ΄ έναν διάλογο με τις μαρτυρικές κοινότητες και να στείλουμε ένα μήνυμα σε πνεύμα συμφιλίωσης, χρηματοδοτώντας στο πλαίσιο των διαθέσιμων πόρων και με τη σύμφωνη απόφαση των ελλήνων εταίρων μας δράσεις, που θα ανταποκρίνονται σε συγκεκριμένες επιδιώξεις και προσδοκίες των κοινοτήτων.

III. Συμφιλίωση με τις εβραϊκές κοινότητες

Η επίσημη επίσκεψη του Ομοσπονδιακού Προέδρου στην εβραϊκή κοινότητα των Ιωαννίνων έτυχε επίσης αξιοσημείωτης υποδοχής. Με τη χρηματοδότηση από τους πόρους του «Ελληνογερμανικού Ταμείου για το Μέλλον» επιθυμούμε να στείλουμε το μήνυμα της συμφιλίωσης και να προάγουμε δράσεις, με τις οποίες θα μπορέσουμε να συμβάλουμε υλικά, κοινωνικά και πολιτισμικά στην στήριξη του εβραϊκού τρόπου ζωής στην Ελλάδα. Και εδώ θα θέλαμε να εναρμονιστούμε με τις επιθυμίες και προσδοκίες των εταίρων μας και να πάρουμε μαζί τις αποφάσεις για δράσεις και προγράμματα.